-
1 Hosenschlitz
-
2 Schlitz
m <-es, -e>1) щель; прорезь2) разрез (напр платья)3) сокр от Hosenschlitz разг разрез брюк4) шлица -
3 Hosenschlitz
-
4 Schlitz
сущ.1) общ. прорезь, щёлка (тж. о глазах), ширинка (брюк), разрез (напр. платья), (узкая) щель, (узкая) траншея, щель (смотровая)2) геол. щель, (Gastr.) анальная щель, (Gastr.) мантийная щель3) авиа. щелевое устройство4) воен. прорез, прореха (брюк), смотровая щель5) тех. канавка, надрез, паз, траншея, щелевое отверстие, окно (в цилиндре двигателя), шлиц6) авт. замок поршневого кольца, стык поршневого кольца, замок (поршневого кольца), окно (цилиндра в бесклапанных ДВС)7) артил. стык8) горн. рассечка, трещина, шпур9) лес. проушина10) полигр. продолговатое отверстие11) текст. пропил12) электр. зазор13) кож. шлица14) свар. прямая канавка15) фам. женские гениталии, вагина16) судостр. борозда, колодец землечерпалки, проход -
5 Schlitz
m -es, -e -
6 прореха
ж2) ( разрез) Schlitz m; Hosenschlitz m ( у брюк) -
7 прореха
прореха ж 1. (разорванное место) Riß m 1a (-ss-); Loch n 1b* (дыра) 2. (разрез) Schlitz m 1a; Hosenschlitz m (у брюк) 3. разг. (недостаток) Mangel m 1d*, Mißstand m 1a* -
8 Hosenschlitz
m разрез (шлица) у брюк; ширинкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Hosenschlitz
-
9 Schlitz
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Schlitz
См. также в других словарях:
ширинка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. Передний разрез брюк, штанов; полоса ткани, вшиваемая в этот разрез. Расстегнуть, застегнуть ширинку. Ш. на молнии. 2. Устар. и нар. разг. Короткое полотнище ткани во всю ширину; платок, полотенце, скатерть… … Энциклопедический словарь
ширинка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. см. тж. шириночный, ширинковый, шириночка 1) Передний разрез брюк, штанов; полоса ткани, вшиваемая в этот разрез. Расстегнуть, застегнуть ширинку. Шири/нка на молнии … Словарь многих выражений
шири́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. 1. устар. и обл. Короткое полотнище ткани во всю ширину, а также платок, полотенце, скатерть (обычно шитые). А цыганочка то пляшет, В барабанчики то бьет И ширинкой алой машет, Заливается поет. Пушкин, Колокольчики… … Малый академический словарь
ШИРИНКА — ШИРИНКА, и, жен. Полоса ткани, нашитая на разрез брюк, прикрывающая прорешку. | прил. шириночный, ая, ое и ширинковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ширинковый — ШИРИНКА, и, ж. Полоса ткани, нашитая на разрез брюк, прикрывающая прорешку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шириночный — ШИРИНКА, и, ж. Полоса ткани, нашитая на разрез брюк, прикрывающая прорешку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ширинка — 1. Старинный русский женский головной убор в виде узкого домотканого полотна, шитого цветным узором. 2. Короткое свадебное полотенце, которое невеста в день сватовства дарила жениху, после чего уже нельзя было отказываться от свадьбы. Ш. в… … Энциклопедия моды и одежды
ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что … Большая медицинская энциклопедия
ДЕТСКАЯ ОДЕЖДА — ДЕТСКАЯ ОДЕЖДА. К детской одежде относятся: платья, кофты, юбки, фартуки, матроски, верхние рубашки (в том числе ковбойки), куртки, брюки короткие и длинные и т. п., а также изделия из трикотажа жакеты, свитеры, спортивные гарнитуры и т. д. В… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Рабочее платье — Современное рабочее платье (роба) с пилоткой нового образца Рабочее платье (в документах на поставки костюм флотский, разговорное … Википедия
Флотский костюм — Флотский костюм повседневная, выходная и парадная униформы военных моряков стран мира, а также курсантов (кадетов)военно морских учебных заведений. Состоит из рубахи и брюк особого пошива, головного убора. Ношение данной формы… … Википедия
